英文写作中过渡词 TRANSITIONAL WORDS 怎么选择?

英文写作中过渡词 TRANSITIONAL WORDS 怎么选择?

TRANSITIONAL_WORDS_.png


在英文写作过程中,合理运用过渡词能够有效引导读者跟随作者的思维脉络,同时有助于将思想更为清晰地呈现给读者,从而便于读者进行阅读与理解。

 

如果把整篇的写作看作一场旅程,那么过渡词就是旅途道路上的指示标识。过渡词能够帮助旅者朝着正确方向前行,协助旅者了解自身在旅程中所处的位置。缺乏过渡词,即便写作思路清晰明了,读者也可能在文章中迷失方向。

 

下面,E-convier就来向大家介绍一下不同过渡词之间的差异与共性,以及如何在写作中有效地运用它们。

 

目录:

过渡词的分类与示例

正确使用过渡词

过渡词只是调味品,适量适度

 

 

一、过渡词的分类与示例

 

在英文写作领域,存在数十乃至数百个可供使用者选用的过渡词或过渡短语。为助力各方理解,现将过渡词依据其使用目的,按如下方式予以分类:

l补充过渡词:用于基于一个信息拓展另外一个信息的时候。

l比较过渡词:用于两个类似的信息之间,表明二者存在的相似性。

l总结过渡词:用于一个信息或概念结束的地方。

l对比过渡词:用于呈现两个概念或信息之间的差异。

l逻辑过渡词:用于实现两个信息之间的逻辑关联。

l结果过渡词:用于体现一个信息所产生的结果。

l顺序过渡词:用于展示多个信息在时间或空间方面的顺序关系  

 

二、正确使用过渡词

 

目前,大家已经初步掌握了各类过渡词的适用范围。接下来,我们就通过一个实例,来阐明一下恰当运用过渡词能够有效提升英文作文的写作水平。  

 

首先,以下是没有使用任何过渡词的一段话:

Sophie was bitten by a black widow when she was a child. Sophie spent several days in the hospitarecovering. She stil has a red scar on her leg where the spider bit her. Sophie is afraid of spiders. Everyyear she gets her house sprayed by an exterminator.

 

如果我们把这段话简单修改一下,加入几个适当的过渡词(加粗表示)

Sophie was bitten by a black widow when she was a child. As a result, she spent several days in thehospital recovering. To this day, she has a red scar on her leg where the spider bit her, and she is afraioof spiders. For this reason, every year Sophie gets her house sprayed by an exterminator

 我们来分析一下这段话:

“As a result”阐明了Sophie住院的具体缘由。

‘To this day’表明了自Sophie遭咬伤事件以来所经历的时间跨度,从而揭示了事件的先后顺序。

‘And’作为连接词,用于引出新的句子,并阐明了Sophie在被蜘蛛咬伤后所遭受的其他影响。

‘For this reason’则凸显了Sophie过去被蜘蛛咬伤的经历对她当前行为(即雇佣灭虫人员)所产生的影响。”

 

通过这个例子,我们能够看到,上述的第二段文字中所运用的过渡词,能够切实有效地辅助读者理解该故事在时间与空间维度上的发展脉络,对于信息的呈现以及读者的阅读体验都具有积极的促进作用  

 

过渡词的分类与示例

 

 

三、过渡词只是调味品,适量适度

 

当我们选择和使用过渡词时,需要注意适量使用过渡词及不同过渡词之前的语气区别。

 

E-convier修改过的诸多作文中,很多同学大量运用了语气强烈的过渡词进行转换,例如“however”“therefore”等。诚然,这一类词语的确能够加深读者的印象,但是,一旦过度使用,就会使行文变得杂乱无章,让读者产生这篇作文“调味过重”的观感 。例如以下情形:  

Indeed, after a three month search, Roger landed a tree-trimming job. However, he wasn't certainthat it was the right job for him. Moreover, he was afraid that he wasn't qualified for the work. inaddition, the sophisticated power tools he would have to learn intimidated him. Therefore, he intendedto decline the offer and keep searching for work.

读完以上这段话,大家是不是能够感受到过渡词的滥用已经影响到了这段话的阅读?

 

下面是这段话的经过修改后的版本,减少了适用过量的过渡词并且替换使用了更加温和的过渡词

After three months of searching, Roger found a job trimming trees. But he wasn't sure if it was the right job for him. He was worried that he wouldn't be able to do the job, and the complicated power tools he needed to learn were intimidating. So, he decided to turn down the job and continue looking for another one.

 

正如大家所见到的,去掉了“indeed”和“moreover”i这两个过渡词,并且将语气强烈、入侵性强的过渡词替换为语气较温和的过渡词,以求不打断段落阅读的流畅性。

 

这里需要注意的另外一个方面是语气强烈的过渡词的使用:当一个过渡词在句首使用时比在句中使用时的语气更加强烈。以下是一个关于“however”使用的很好的例子:

It seems that the aliens have come in peace. However, life as we know it will be altered forever

在这个例子中,“however”被放在第二个句子的句首,使它有了更有力的过渡。当大家真的需要强调过渡时,这样使用很重要。

 

但是当我们改变一下这个句子的顺序,我们看一下会发生什么:

It seems that the aliens have come in peace. Life as we know it. howeyer, will be altered foreyer

在上面这个表达中,连接词“however”的强调语气相对有所削弱。

 

关于语气较为强烈的过渡词,有必要在这里向大家进一步阐述一下。当运用数字对多个信息的顺序进行排列的时候,较为妥当的使用方式为:“first, second, third, fourth, fifth, etc.”,而不是“firstly, secondly, thirdly, fourthly, fifthly...”。可能我们曾经在课堂上学到使用后者,但是在实际写作过程中,特别是当信息列表篇幅较长时,采用这种方式会显得不够严谨,甚至可能引人发笑 。  

 

当然,在特定情境下,采用语气较为强烈的过渡词也不失为一种理想的选择。例如,在学术类写作中,我们可能需要自觉地运用这些词汇来发挥其过渡作用。但是,是否使用此类过渡词,还是要取决于我们的写作目的及目标读者群体。

 

过渡词的恰当运用,能够助力读者顺畅地从信息A过渡至信息B,轻松实现话题间的转换。它们在无声之处发挥着承上启下、衔接过渡的关键作用。

论文代写论文


使用E-convier论文代写服务,让您的论文轻易取得A+!


来自课程大数据表明, 使用E-convier的论文代写之后,留学生作业优秀率由基准值28%提升至42%,
由母语导师团队提供针对性写作支持,确保论文符合院校评分标准与学术规范。





E-convier论文代写,2008年创办,10年知名品牌!

论文定制只需三步——随时随地管理您的订单!