Chat with us, powered by
留学党必备:Summary撰写要点!

留学党必备:Summary撰写要点!

Summary(摘要或总结)是将一篇较长的文章、报告或论文的主要观点和信息以简明扼要的方式呈现出来的文本。它通常用于传达原文的关键内容,以便读者能够迅速了解文章的要点。


Summary在写作上,不涉及批评或分析来源——你应该简单地对最重要的信息和想法进行清晰、客观、准确的描述,不要从原始文本中复制任何文本,也不要遗漏任何要点。


在以下几种情况中,可能需要我们总结文章或其他来源:



留学党必备:Summary撰写要点!


那么,Summary怎么写呢?接下来我们就详细介绍下Summary的撰写要点。



留学党必备:Summary撰写要点!


  • Summary写作特点:


1. 简要概括(Conciseness): Summary的核心特点是简洁明了。它要求作者将原文中的主要信息和观点以最简洁的方式表达出来,不使用冗长或不必要的词语。


2. 客观性(Objectivity): Summary应该是客观的,不应该包含作者的个人观点或评论。它的目标是中立地呈现原文的内容,而不是加入主观评价。


3. 准确性(Accuracy): Summary必须准确地反映原文的内容。读者依赖Summary来获取正确的信息,因此准确性至关重要。


4. 完整性(Completeness): 尽管Summary要简明扼要,但它仍然需要包含原文的关键信息和观点。读者不应该感到缺乏重要的信息或结论。


5. 中立性(Neutrality): Summary应该保持中立,不应该引入作者的立场或情感。它的任务是呈现原文的事实和观点,而不是表达作者的情感。


6. 逻辑性(Logical Structure): Summary通常应该按照原文的结构和逻辑顺序进行组织,以确保读者能够理解信息的流程和关系。


7. 清晰度(Clarity): Summary应该使用清晰、易懂的语言,以确保读者能够迅速理解其中的内容,而不会造成混淆或歧义。


8. 概括性(Summarization): Summary的主要任务是概括原文,提取其核心要点和信息。它不应该包含原文的每个细节。


  • Summary具体的写作原则:


1. 简要概括(Conciseness): Summary的关键原则之一是简洁明了。作者应该尽量精简语言,只保留原文中的核心信息和关键观点。避免冗长的表述、不必要的修饰词和多余的细节,确保Summary的内容紧凑而易于理解。


留学党必备:Summary撰写要点!


  • 适当使用近义词

有时候原文的内容可能包含很多长难句或是复杂词汇,这时候我们找到一些简短的词汇表达来简洁概括内容。


  • 避免重复

在原文中,为了强调某个主题,可能会重复论证说明。但是这在缩写中是不能使用的。应该删除那些会突出强调的重述句。Summary应该追求简单凝练,一目了然。


  • 删除细节,只保留主要观点

Summary的篇幅有限,所以我们要把有限的篇幅留给更重要的内容,细节部分不需要用太多的篇幅解释。第一类是具体名称、数字、具体例子都属于细节,要避免出现。


2. 遵循原文(Fidelity to the Source): Summary必须忠实于原文。这意味着作者应该准确地反映原文的信息,不应该歪曲或改变原文的观点、事实或含义。读者依赖Summary来获取原文的正确呈现,因此准确性至关重要。


留学党必备:Summary撰写要点!


  • 虽然Summary追求简单、简洁,但是我们必须保证我们所写的和原文所表达的内容是一致的,而不能修改原文的含义。

  • 像“seems”,“maybe”这一类的表达说明作者的语气是不肯定的、不绝对的,我们在写缩写的时候就不能直接写成绝对肯定的表达,这样一来就扭曲了原文的观点。

  • 所以,我们要认真判断哪些信息是真正的细节和不重要的内容,哪些虽然看上去不起眼,也许只是小词,但却是有着重要的作用,一旦改变或省略,就会影响整段/整篇内容的含义。


3. 概括完整(Completeness): 虽然Summary需要简要概括原文,但它仍然需要包含原文的关键信息和观点。作者不应该遗漏重要的细节或观点,确保读者能够从Summary中获得全面的理解,而不会感到缺少信息。


留学党必备:Summary撰写要点!


  • 第一,一定要看完完整的一段内容再进行概括。我们一定要看完整段的内容,可以圈出一些关键词,然后再进行判断。

  • 第二,注意文章标题和每个段落的小标题。正常情况下,标题都是涵盖了原文内容的主题。还有每一段上方的小标题,在我们写段落Summary的时候也会很有帮助,能帮我们更准确的判断哪些属于重要信息,哪些是不重要的细节。


总之,Summary的撰写是一项重要的写作技能,可以帮助读者更好地理解和评估文章。遵循以上原则,你可以写出简明扼要但信息完整的Summary,为读者提供有价值的内容概览