
知道如何结尾与如何开头同样重要。正式信函的结尾包括敬语和签名/姓名。敬语是礼貌的告别语,后面跟一个逗号(英式用法)。正式信函常用的结尾语包括“Yours sincerely”(此致敬礼)和“Yours faithfully”(谨致问候)。英国的一般规则是:
l 如果信件是写给特定人员的,请使用“此致敬礼”(例如,“尊敬的史密斯女士”)。
l 如果您不知道对方的姓名,并使用了通用称呼(例如,“尊敬的先生/女士”),请使用“此致敬礼” 。
形式上的一致性
这条规则是英国学校教授的传统准则,有助于保持正式程度的一致性。例如,以“尊敬的琼斯先生”开头的信件应以“此致敬礼”结尾,而以“尊敬的先生/女士”开头的信件则应以“此致敬礼”结尾。其逻辑在于,如果您费心查找了对方的姓名,则使用“此致敬礼”即可;否则,则使用“此致敬礼”(意为:您始终是一位忠实的通信者)。实际上,如果您不确定,对于大多数写给特定个人的正式信件,“此致敬礼”是一个稳妥的选择,而对于一般的称呼,“此致敬礼”则更为合适。请确保只有首字母大写(“Yours”而非“yours”),并且在信件中这些短语后始终添加逗号。打印的姓名后无需任何标点符号(一些旧式规范会在姓名后添加逗号,但现代惯例是省略)。
其他一些结尾语(例如“此致敬礼”、“谨致问候”、“此致敬礼”)虽然略显随意,但可以在半正式的信函中使用,或者用于与收信人有一定了解的情况。学术信函或正式信函通常会使用更为正式的结尾语。一篇经同行评审的信函礼仪文章指出,“此致敬礼”是商务信函中最恰当的结尾称呼,无论收信人是陌生人还是熟人。在英国,“此致敬礼”与“此致敬礼”的效果相同,并被广泛接受为合适的结尾语。“此致敬礼”或“祝您一切顺利”等短语虽然友好,但在初次联系或非常正式的信函中可能显得过于随意。最好将这些短语留到可以接受更亲切语气的场合使用(例如,与熟人通信,或在一系列通信的结尾)。
签名
致谢词后,请签名。如果是打印的信件,请在打印的姓名上方留出几行空白,以便手写签名。例如:
此致,
<签名>
Alex Chen
如果您寄送纸质信件,请在结尾和您的打印姓名之间用蓝色或黑色墨水签名。如果是电子邮件或电子文档,您可以直接输入您的姓名,或者在适当情况下插入您的电子签名图像。在您的姓名下方,您还可以在下一行写上您的职位或职称(如果与内容相关),以及您的联系方式(联系方式也可以放在页眉或页脚中)。例如,学生可以在学术申请信中写上自己的姓名,并在下一行写上“某某大学某系某某学生(如适用)”。
如果您有任何附件(例如简历、成绩单或证明文件),请在您的打印姓名下方注明,例如“附件:简历”或“附件(2):简历、推荐信”。这样可以提醒读者查找其他文件。此外,如果您将信件副本发送给其他人,请在附件下方注明“抄送:[姓名]”,以表明还有哪些人收到了副本。
总之,信件结尾应使用恰当的结束语,署名,并附上您的打印姓名(如有需要,请注明职称)。一封结尾得体、礼貌周到且包含所有必要要素的信件,能给人留下您专业素养的深刻印象。
正式信函中的语气和语言
在正式信函写作中,使用恰当的语气至关重要。语气应礼貌、专业且得体。即使您是在反映问题或提出投诉,也必须保持礼貌。学术写作指南建议,即使是投诉,信函也应保持礼貌。以下是语气和语言方面的关键注意事项:
形式
使用正式的语体,类似于学术写作,但不要过于冗长或陈旧。要保持尊重和专业的态度。避免使用过于正式的古老短语(例如“随函附上……”或“此前”等),因为它们会显得生硬。同时也要避免使用过于随意的语言。力求语气中立、礼貌。例如,不要说“我想了解……的信息”,而要说“我写信是为了请求了解……的信息”。不要说“你们寄错了东西”,而要说“我收到的订单里有错东西”。这种程度的正式表达体现了尊重。
清晰简洁
使用清晰简洁的语言。在信件中,简短明了的句子通常比冗长复杂的句子更好。除非必要,否则不要使用行话或专业术语(如果必须使用,请简要解释)。记住,目的是传达你的信息,而不是让读者感到困惑。“简明英语运动”建议在信件中使用简明语言,并将段落长度控制在三到四句话以内。
禁止使用俚语或网络用语
避免使用口语化的表达方式、俚语或缩写,就像你在短信或非正式邮件中可能使用的那样。例如,不要在正式信函中写“I wanna know if u can…”。请使用完整的单词和正确的语法(用“you”代替“u”,用“want to”代替“wanna”)。在正式写作中,通常最好避免使用缩写(例如 I'm、didn't、you'll)。这并非硬性规定,但写出完整的形式(I am、did not、you will)会显得更加正式和严谨。
积极和尊重的语气
即使在指出问题时,也要尽量使用积极或中立的措辞。例如,与其说“你没有做X”,不如改写为“X似乎没有完成”或“我没有收到X”。如果你犯了错误或自身存在问题,请礼貌地承担责任(例如,“由于……,我为错过截止日期深表歉意”)。保持谦逊和尊重有助于读者产生同情心。反之,如果你过于愤怒或指责,读者可能会产生抵触情绪。始终想象这封信是被有权帮助你的人阅读的——你需要他们站在你这边。恰当地使用“请”和“谢谢”等词语有助于保持礼貌的语气(例如,“请问您能否告知下一步该怎么做”、“感谢您的理解”)。
表示礼貌的情态动词
在英语中,使用情态动词,例如 could、would 和 might,可以使请求语气更柔和、更礼貌。例如,与其说“请把信息发给我”,不如说“如果您能把信息发给我,我将不胜感激”。与其说“我需要延期”,不如说“我想申请延期”。这些表达方式更显尊重。但是,切记不要过度使用——你仍然需要清晰地表达你的需求。堆砌过多的礼貌用语会让句子显得笨拙。要在礼貌和直接之间找到平衡点。
避免使用情绪化的语言和操纵手段。
尤其是在投诉或申诉中,人们很容易使用情绪化的语言、夸大其词,或者试图让读者产生愧疚感。务必避免这样做,因为这往往会适得其反。威胁、恳求或奉承都被视为操纵手段,通常无效。例如,不要写类似“如果你不给我第二次机会,我的人生就完了”或“只有你能救我,我求求你”这样的话。
这种措辞对于正式信函来说过于夸张。请坚持陈述事实,并提出礼貌的请求。如果涉及情感(例如,表达遗憾或失望),请坦诚地表达:“我对成绩低于预期感到非常失望”,而不是“这对我来说简直是毁灭性的打击,太不公平了”。保持语气平和,会让你显得成熟理智。
语法和拼写
正式信函中务必使用标准语法和正确拼写。仔细校对信件(下一节将详细介绍如何避免错误)。切勿使用方言或非标准缩写。如果英语不是您的母语,请考虑请他人校对信件,以确保措辞流畅自然。请记住,正式信函并非发挥语言创意的场合——清晰和准确才是首要原则。
总而言之,正式信函的语言应清晰、简洁、礼貌。想象一下您当面与高级官员或潜在雇主交谈时所使用的尊重语气,并将其转化为书面语言。正如某指南所言,应使用与学术写作类似的语言——正式但易于理解。始终保持专业的语气,可以提升信函的有效性。
避免常见错误
l 学习撰写正式信函时,学生常常会犯一些常见的错误。了解这些误区可以帮助你避免犯错。以下是一些常见的错误以及避免方法:
l 信件遗漏重要部分:请确保包含所有关键要素(您的地址、日期、收件人地址、称呼、正文、结尾、签名)。忘记填写日期或忘记在信末签名是常见的疏忽。发送前务必仔细检查格式。
l 使用错误的称呼或结尾:请确保称呼和结尾一致。例如,不要以“尊敬的先生/女士”开头,以“此致敬礼”结尾。这种组合是常见的错误;正确的写法应该是“此致敬礼”。同样,在正式信函中使用非常随意的问候语(例如“嗨,约翰”)也是错误的——这种问候语应该用于电子邮件或与收信人关系密切的情况。
l 过于冗长或拐弯抹角:有些作者为了显得礼貌或正式,用力过猛,结果写出冗长晦涩的句子或段落,反而会让读者感到困惑。最好是直截了当、切中要点。避免使用不必要的填充词(例如,“我写这封信是为了恳请您帮忙……”),而“我写信是为了询问我是否可以……”就能清晰地表达意思。为了保持清晰易懂,段落长度最好控制在100-150字以内。
l 避免包含无关信息:请始终围绕信件的目的展开。添加无关的轶事或无关的细节会削弱您的信息。例如,如果您因病申请延期,信件中就不应该涉及无关的个人问题或课程反馈。请只提供与收件人做出决定相关的信息。

其他需要考虑的事项
l 语气过于随意或过于生硬:避免使用俚语、表情符号或随意用语(例如“你知道”、“太棒了”、“干杯”),这些在正式信函中显得过于随意。另一方面,即使您感到沮丧,也要避免使用愤怒或讽刺的语气。例如,在投诉信中写“我简直不敢相信你们的员工如此无能”,很可能会冒犯读者,并损害您的投诉。请始终保持专业态度。
l 语法和拼写错误:语法或拼写错误会降低信件的专业性。务必仔细校对信件。使用拼写检查工具,但也要自己阅读一遍(拼写检查工具可能会漏掉拼写正确但用词错误的单词,例如“form”和“from”)。如果可能,最好请其他人也审阅一下。错误会给人留下不好的印象,并可能分散读者对信息的注意力。
l 不加思考地使用陈词滥调:诸如“期待您的回复”或“请随时与我联系”之类的短语虽然常见且可以使用,但务必确保它们符合您的信件内容。不要盲目复制模板而不根据具体情况进行调整。此外,要真诚;例如,只有当您真心实意且场合合适时,才说“我真诚地道歉”。虚伪的奉承或千篇一律的陈述会显得不真诚。
l 不够具体:含糊不清的请求或投诉容易导致误解。例如,写“我对你们的服务有疑问”并不能清楚地告诉对方发生了什么。要具体:“我收到的产品(订单号 12345)到货时已损坏”就能清晰地说明问题。如果您有任何要求,请明确说明(例如,退款、换货、延期到某个日期等等)。正如某位人士建议的那样,要提供事实细节,但要避免夸大其词。
l 试图操纵或威胁:如前所述,试图强迫对方(例如,在第一封信中说“如果你不回复,我就采取法律行动”)或做出夸张的承诺(例如“如果你雇用我,我将成为你最好的员工”)是不专业的。只有在真正需要且经过更礼貌的沟通尝试之后,才应采取强硬手段。在首次联系信中,这些策略是错误的。
l 糟糕的排版:即使内容很好,杂乱无章或格式糟糕的信件也会适得其反。常见的排版错误包括:地址对齐错误、字体不一致(请使用标准易读字体,例如11或12号的Times New Roman或Arial)、字体过小或过大、忘记在各部分之间留空格,或者使用有污迹的劣质纸张打印(纸质信件)。务必确保最终文档干净整洁、格式规范。最后,请务必确认收件人姓名拼写正确,并且您已在信件上签名——这些小细节对于提升信件的可信度至关重要。
快速检查清单
在寄出信件之前,最好快速检查一遍清单,以避免这些常见错误。例如,您可以问自己:
l 我是否包含了所有必要的部分(地址、日期、称呼、结尾、签名)?
l 我的信的目的从一开始就明确了吗?
l 我的内容是否切题、真实、礼貌?
l 我仔细检查过拼写、语法和标点符号了吗?
l 格式是否整洁专业?
如果你对所有问题的答案都是肯定的,那么你很可能已经写好了一封正式的信函,可以发送了。正如“简明英语运动”指南所建议的那样,务必“检查你是否已经表达了所有想表达的内容;回答了所有问题;措辞是否得体且礼貌;以及信件是否清晰简洁”。花时间仔细检查你的信件绝对值得。
学生正式信函范例
为了巩固这些概念,以下是一些与学生相关的正式信函范例。这些范例展示了不同用途、不同语气和结构的信函范例。(姓名和细节均为虚构,但格式和语言均遵循上述准则。)
示例 1:学术申请信(延期申请)
情景:一名学生因病写信给大学讲师,请求延长论文提交期限。
您的地址(例如:布里斯托尔学院路10号,邮编:BS8 1ZZ)
日期(例如:2025年3月20日)
收件人地址:简·史密斯博士,布里斯托尔大学历史系,布里斯托尔,邮编:BS8 1TH
尊敬的史密斯博士:
回复:申请延长任期
我写信申请将HIS205课程(现代欧洲史)的论文截止日期(3月25日)稍作延期。不幸的是,我上周患上了严重的流感,从3月10日至17日卧床休息,这严重耽误了我的作业进度。我已附上大学健康服务中心出具的医疗证明,以确认我的病情。
我已完成论文大约一半的内容,包括所有研究工作,但我还需要几天时间来完成写作和校对,以达到预期的质量标准。我恳请将论文提交截止日期延长五天(至2025年3月30日)。这将使我能够充分恢复精力,并最终完成符合课程标准的论文。
非常感谢您考虑我的请求。对于由此造成的不便,我深表歉意。如果您需要任何其他信息,请随时告知(例如,如有需要,我也可以提供我的出院证明)。
期待您的回复,并希望您能理解此次延期申请。
此致,敬礼!
[签名]
亚历山德拉·李
,历史学学士二年级本科生
为什么这种方法有效
信函开头明确陈述了目的(请求延期),并提供了合理的理由(生病)及相关证明。语气礼貌客观,避免了情绪化的表达。学生具体说明了需要延期的时间和截止日期,便于讲师做出决定。信函结尾以感谢和礼貌的结束语结尾。所有必要部分均已包含,格式正确。
示例 2:求职申请信
情景:一位应届毕业生正在申请市场助理的职位。以下是她随简历附上的求职信,写给招聘经理。
诺丁汉格林街12号
,NG1 234
,2025年7月15日
瑞秋·惠特菲尔德女士,
招聘经理,Bright Marketing Ltd,地址
:78 King's Road,
Nottingham NG2 5LM
尊敬的惠特菲尔德女士:
回复:申请市场助理职位
我写信申请贵公司网站上发布的Bright Marketing Ltd的营销助理职位(职位编号:MA100)。我最近毕业于诺丁汉大学,获得商业与市场营销学士学位(一级荣誉学位),我相信我具备为贵团队做出有效贡献所需的技能和热情。
在攻读学位期间,我完成了多个与贵公司职位描述中所列职责相符的项目。例如,在市场营销策略模块中,我带领团队为一位真实客户策划并执行了一项社交媒体营销活动,在两个月内将其互动率提升了30%。这段经历磨练了我的内容创作、数据分析和团队协作能力。此外,我还曾在XYZ Media公司完成暑期实习,协助进行市场调研,并积累了搜索引擎优化(SEO)和电子邮件营销方面的实践经验。同时,我熟练掌握Adobe创意套件和微软办公软件,这将有助于我制作营销材料和报告。
我之所以对Bright Marketing Ltd特别感兴趣,是因为贵公司专注于为环保品牌打造创新型数字营销活动。这与我的个人价值观和创意兴趣不谋而合。我相信,我的学术训练和实习经历使我能够快速学习并适应快节奏的广告公司环境。随信附上我的简历,其中详细介绍了我的课程学习和工作经验。
感谢您考虑我的申请。我非常希望能有机会在面试中与您探讨我如何能为贵团队做出贡献。期待您的回复。
此致,
[签名]
阿伊莎·汗
这封信之所以有效,是因为它语气专业,目标明确。第一段就说明了申请的职位和申请人的资历。正文部分则提供了与职位相关的技能和经验证明(根据职位描述量身定制)。申请人对公司有所了解,使信件更具个性化。整封信简洁明了(所有内容都控制在一页之内),结尾自信而礼貌。由于信件是写给具体收件人的,所以使用了“此致敬礼”。信中没有拼写或语法错误,格式也十分规范。
示例 3:投诉信
情景:一名学生写信给房东,投诉其学生公寓中存在的严重维修问题尚未得到解决。
曼彻斯特桥街22号4号公寓,邮编
M1 1AB
,2025年10月3日
约翰·多伊先生,
物业经理,曼彻斯特学生公寓,
市场街45号,
曼彻斯特,M1 4WX
尊敬的Doe先生:
我写信是为了表达我对贵公司出租的桥街22号4号公寓居住条件的担忧和不满。尽管过去两个月我多次提出要求,但卧室和浴室严重的黑霉问题仍未得到解决。
我于2025年8月1日通过贵公司的在线维修系统首次报告了霉菌问题(请求编号:5847B)。8月15日我曾致电贵公司进行跟进,但截至今日,仍未采取任何措施。霉菌现已蔓延至卧室天花板,并引发了我的健康问题。我的哮喘症状加重,医生认为这是由于霉菌造成的空气质量恶化所致。我已附上我的家庭医生的信函以及受影响墙面的照片,供您参考。
这种情况违反了租赁协议中关于房屋必须保持适宜居住状态的条款。我郑重要求立即采取适当措施清除霉菌并解决根本原因(例如管道漏水或通风不良)。如果两周内问题仍未得到解决,我将不得不考虑采取进一步行动,包括联系当地议会的住房部门,因为这个问题存在严重的健康风险。
希望您能理解此事的紧迫性,并于2025年10月15日前提交行动方案。感谢您对此投诉的及时处理。
此致,
[签名]
迈克尔·格林
为什么这种方法有效
信函开头明确指出这是一封投诉信,并具体说明了问题(霉菌)。信中记录了问题的来龙去脉(报告日期)和影响(健康隐患),内容客观而坚定。语气严肃但专业——学生态度坚持,但并不粗鲁。他们引用合同来佐证自己的观点,并设定了一个合理的处理期限。信中还以正式且不具威胁性的方式说明了后果(联系校方)。结尾表达了对回复的期待,并以恰当的结尾语结束。由于其清晰的表达和恰当的语气,这封信很可能会被认真对待。这些范例风格略有不同,但都遵循正式信函的规范。它们包含了必要的组成部分,语气礼貌,并且清晰地传达了信息。在撰写自己的正式信函时,您可以参考这些范例,并根据自身情况调整内容。
结论
掌握正式信函写作技巧对学生和职场人士都至关重要。本指南将一步步指导您如何撰写正式信函:从填写地址和日期,到撰写清晰的引言,再到以恰当的语气和细节展开正文,最后以合适的结尾收束。关键要点包括:明确写作目的,使用礼貌正式的语气,保持内容简洁明了且切题,并遵循标准的格式规范。务必根据收件人和写作目的调整信函——写给教授的信函可能与写给公司的信函略有不同,但两者都应保持专业性和结构清晰。
请记住,练习和仔细校对至关重要。如果您对任何方面不确定,请参考本指南或引用的资料进行澄清。随着时间的推移,撰写正式信函会变得越来越容易,您的沟通能力也会越来越强。无论您是写信申请理想的工作、提出重要的请求,还是解决问题,一封措辞得体的正式信函都能产生强大的影响力。祝您信函写作顺利,并始终力求在信函中做到清晰、礼貌和准确。
参考
l 伯明翰城市大学(无日期)1.06 如何撰写正式信函。学术成功中心。
l 简明英语运动(无日期)《简明英语书信写作指南》。[在线]。网址:plainenglish.co.uk。
l 圣地亚哥州立大学(无日期)撰写有效的申诉或请求信。学生申诉专员办公室。
l 英国文化协会(无日期)LearnEnglish B2写作:投诉信。[在线]。网址:learnenglish.britishcouncil.org。
l Whang, Y. & Wendler-Shaw, P. (2021)'用英语撰写信件和电子邮件:编辑部的通信', Science Editing, 8(2), pp. 186–192。
l 北密歇根大学写作中心(无日期)商务信函的组成部分。[在线]。网址:nmu.edu/writingcenter。
l 普渡大学在线写作实验室(无日期)撰写基础商务信函。 [在线]。网址:owl.purdue.edu。
l 伯明翰城市大学——健身教练申请信范例(2007 年)。(指南中使用的示例内容)
英刊维尔提供专业的留学生代写论文,留学论文润色服务,点击获取更多详细信息。选择E-convier,您不仅仅是选择一家essay代写机构服务提供商,更是选择了质量、可靠性和专业性的典范。让英刊维尔E-convier成为您学业路上的得力助手,与我们一同迈向学术成功的新高度。
如Add WeChat / 添加微信,咨询导师

立即提升你的论文成绩?
需要专业协助提升论文质量,现在就联系我们,让专业写手为你提供高质量、稳妥可靠的论文代写服务。
发送论文要求,即可获得论文代写协助,高质量、零抄袭、结构标准、评分友好。